Katalog der Wolfenbütteler Luther-Drucke 1513 bis 1546
Maria von Katte

Ein sendebrieff | D. Mart. Lut. | an Jhan von | schleynitz zu | Janszhauszen | eyner heyrath | halben. | Uuittemberg. | [TE]

4°: A⁴ (A4 leer), 4 ungez. Bl. - TE 22b.

Sign.: 190.18 Theol. (7). - Im Vorderdeckel und auf dem Vorsatzblatt Inhaltsverzeichnis des Bandes von zeitgen. Hand.
2. Ex.: G 66.4° Helmst. (2). - Im Vorderdeckel Exlibris von Herzog Rudolf August zu Braunschweig und Lüneburg.
3. Ex.: 140.22 Theol. (22). - Auf dem Vorsatzblatt Inhaltsverzeichnis des Bandes von zeitgen. Hand.
4. Ex.: Li 5530 (69, 1378). - Mit Anmerkungen von der Hand Heyno Gottschalks. Auf Bl. A4 von seiner Hand die nd. Übersetzung eines Luthertextes: "Christus afflateß breff". Es handelt sich um ein Bruchstück seiner Auslegung der 5. Bitte in "Auslegung deutsch des Vaterunsers für die einfältigen Laien" (1519). Dieses war 1523 auf hochdeutsch von Hans Schott in Straßburg in eine Ausgabe aufgenommen worden mit dem Titel: "Vrteil D. Martin Luthers | vnd Philippi Melanchthonis von | Erasmo Roterdam. | ... ". Von dort übernahm Gottschalk am Schluß die Datumsangabe ("am̄ .x. daghe deß brachmondeß M. d. xxiij"), die wahrscheinlich die Abschrift betrifft, die der Drucker als Vorlage erhielt (vgl. WA 2, S. 117f. u. Benzing 1486).

WA Br. 3, S. 89. Benzing 1818 u. Benzing/Claus II. VD 16 L 5932.

Ein sendbrieff Doctor Mar= | tini Luthers, an Jhan von Schleynitz zu | Janßhaussen, einer hey= | rath halben. | Ein sendbrieff Doctor Mar= | tini Luthers, an die drey Hoffjunckfrawen | die auß dem frawen zymmer zu Frey= | berg vmb des Ewangelium | willen vertriben sein. | Wittemberg. 1523. | [TE]

4°: [ ]⁴ ([ ]1^b u. [ ]4^b leer), 4 ungez. Bl. - TE 119.

Sign.: 116.9 Theol. (12). - Band aus dem Besitz von Wolfgang Clopfinger (vgl. Nr. 953).
2. Ex.: QuN 135.1 (3). - Mit Anmerkungen einer zeitgen. Hand.

WA Br. 3, S. 89f. Benzing 1821 u. Benzing/Claus II. VD 16 L 5931.

Eyn send brieff | D. Mart. Luther an | Jhan von schleynitz | tzu Jhanszhauszen ey | ner heyrath oder ge= | lubnis elichē standts | halben. | Wittemberg. | [TE, darin:]1521

4°: A², 2 ungez. Bl. - TE 67.

Sign.: Li 5530 (69, 1379).

Panzer DA 1721. Benzing 1822 u. Benzing/Claus II (Abweichung: "stands"). VD 16 L 5929.